Hey there, just found out I can throw my bugs and glitches I found here so I dropped by to share these with pictures included:
1.) The maybe most annoying one to me because it kind of makes my factory ugly
While in the corner of four foundations clipped to each other you can't place a conveyor belt stating the floor underneath is too steep. Tested it on various locations, always happens.

https://1drv.ms/u/s!AmFQ_Qn8myIPk3nAOsZbVRKO9w7a
2.) Another one making my factory a little less industrially-beautiful
Sometimes, depending on the angle the gound has grass can clip through a foundation placed above which makes kind of a industrial-natural look - ew. 

https://s16.directupload.net/images/190404/79bv8nr5.png
3.) Cable connection pierces through the world like lazors
Encountered this one by setting up a power connection to a hard-drive, seems like cables won't check if they are hurting the nature by piercing through it.. 

https://1drv.ms/u/s!AmFQ_Qn8myIPk3vHGx3p2mouwcLB
4.) The last one I found is kind of odd, might be some shader or rendering problem, no clueeeee...
The closer I ran up to my factory the more detailed my walls get.. might be due to a not implemented render distance, yet. Additionally works for f.e. Miners MK.1 in the distance which seem to work but you only see 3 pictures where the drill goes up, one picture in the middle and another one in the ground. Since the last one is bad to screenshot you have to see for yourself, just run like 20 seconds away from a miner and watch it (I use the highest graphic settings, no VSync, around 140 FPS) - for the first one here are two screenshots:

https://1drv.ms/u/s!AmFQ_Qn8myIPk3yRXpWxbFDHvTxW

https://1drv.ms/u/s!AmFQ_Qn8myIPk324EbU1MGjA-Qo8
Thanks for reading and watching, have a great day and, like me, tons of more fun and interesting hours in Satisfactory. 
~Ceph