Some kind of diagram display, accessible from inside the hub terminal would be nice, at least for the buildings directly hooked up to its bio generators or within a few hundred meters viscinity (and their links).
This would allow you to read rates and view layouts in a more 'logical' way, because sometimes you can't see the forest from the trees.