You can slow down the fill ratio though.
Put a splitter, take 1 output to the storage, merge the two other outputs and now it will only fill at 1/3rd of the speed compared to if you just fed the storage directly. (if your merger gets backed up, it will start filling your storage quicker however)