Very true, although orbits are generally slow enough to not see the motion during a single evening. Our own Moon only moves about 10 degrees relative to the stars each night (it's own diameter each hour).
So I'd be content with stars moving along with the sun/moon/planets, at least in the first instance. My emershun! :)