Placing poles at custom height and rotation is already suggested a few times, I'd like to add another use case where you could continuously build a belt without having to select the other side of the pole. This could greatly speed up long range belt building.
I also think it would be useful to have belt length estimations (including poles at max interval) based on the currently available resources in the inventory.