After a fight, I want to be able to put away my weapon easily and not have it in my field of vision all the time. It should still be equipped, but not holding it. A shortcut for this would be convenient. Similar, the shortcut should put the weapon back in the hand/field of view again when pressed.
Right now, I have to TAB, DBL Click the weapon to unequip it, and the equip it again when I want to use it.