I find the recipe order when you're at the craft bench to be extremely annoying. Ingots are spread throughout. Biomass recipes are spread throughout. Power shards are spread throughout. I'd love to have some sorting options. Sort by order unlocked (current method I believe), sort by type and maybe sort by tier. Those last ones could be in expandable groups with a clickable +/-.
I'm open to other ideas but this is definitely an area that could use a quality of life upgrade.