Same Promblem here. And we stopped to play atm, because its not so nice, that i cant here the train, or see tha animation, or create a route. This game is so nice, and we know its early Acess, but please fix this fast. It increase the fun facktor a lot.
At this moment we get a new bug, wehre between the train and the wagon are a big dinstance. That was the point were we wait know for an fix.