The one thing I'd love to have would be ability to upgrade both belts and lifts without need to switch the buildings. Apart of that, the main reason for mass dismantle is the safety delay for which you need to hold the mouse button to perform the dismantle and that factor is not there for belt upgrades, they're instant.